Nur eine Woche nach Erhalt der Zertifizierung „Made in Norway“ von Innovation Norway hat Hurtigruten seine neue „Norwegianess“-Kampagne vorgestellt. Die 131 Jahre alte norwegische Kreuzfahrtlinie war die einzige Reisemarke, die an der Initiative teilnahm, deren Ziel darin besteht, die besten Aspekte norwegischer Handwerkskunst, Authentizität und Nachhaltigkeit auf internationaler Ebene zu fördern und zu feiern.
HurtigrutenDie jüngste Markeninitiative von Norwegianess betont das tief verwurzelte norwegische Erbe des Unternehmens durch eine clevere und ansprechende Werbung. Diese Kampagne präsentiert einzigartige lokale Redewendungen in ihrer Originalsprache, begleitet von Übersetzungen und Interpretationen, die von der wörtlichen zur kontextuellen Bedeutung wechseln, und das alles vor dem Hintergrund atemberaubender landschaftlicher und erlebnisreicher visueller Effekte.
Das innovative Konzept beinhaltet fröhliche norwegische Ausdrücke wie „A ta det for god fisk“, was übersetzt „Nimm es als guten Fisch“ bedeutet. Für Norweger bedeutet dieser Satz jedoch „etwas ohne Fragen zu akzeptieren“. Darüber hinaus würdigt die Kampagne die norwegische Vorliebe für Outdoor-Aktivitäten und die Erkundung der Natur, was durch das passende Sprichwort „Ut på tur, aldri sur“ veranschaulicht wird, was „Unterwegs, niemals mürrisch“ bedeutet. Dies passt nahtlos zu Hurtigrutens Schwerpunkt auf authentische, lokale Erlebnisse innerhalb seiner Reiserouten.
(eTN)| Lizenz erneut veröffentlichen | Inhalt posten